1:03:00
- Nej, jeg har ikke efternavnet.
- Ringer du til Lydia fra min lejlighed?
1:03:05
Du må tro,
jeg er fuldstændig gal!
1:03:09
Du er ude hele natten og kommer
ramlende klokken tolv om middagen.
1:03:14
Tror du, jeg har brug for det?
Nej, nej og atter nej.
1:03:20
Jeg var ikke ude med en kvinde,
men med Parry!
1:03:23
- Idioten?
- Han er ikke idiot.
1:03:26
Hvem er Lydia?
1:03:28
Lydia er en pige, Parry holder af.
1:03:33
Jeg tænkte...
1:03:36
- Hvad tænkte du?
- Du forstår det ikke.
1:03:39
Tal ikke til mig, som om jeg er dum.
Det gør mig vred!
1:03:43
Undskyld.
Jeg føler mig i gæld til ham.
1:03:45
- Hvad vil det sige?
- Der ser du?
1:03:48
- Hvad betyder det?
- Jeg tænkte bare...
1:03:51
Hvis jeg kan hjælpe ham
med at få den pige, han elsker -
1:03:56
- så ville jeg måske
få det anderledes.
1:04:06
Glem det.
Det er en tåbelig idé.
1:04:12
Dit store narhoved.
Du er for langt ude.
1:04:21
Vent lidt...
1:04:24
Underligere ting...
1:04:27
... er før...
1:04:31
... sket.
1:04:46
Hallo?
1:04:51
- Hvem er det?
- Hallo, Lydia.
1:04:55
Det er Jack Lucas
fra "Video Spot" videoudlejning.
1:04:59
Du er indehaver
af et kreditkort, ikke?