:34:03
Éste es su verdadero nombre.
Henry Sagan.
:34:06
Profesor de Universidad
en Hunter.
:34:08
Luego lo encerraron en
una instituciòn mental.
:34:12
Se pasò un año mudo y luego
de repente empezò a hablar.
:34:17
Ahora se ha convertido en Parry.
:34:20
Él y su mujer vivían arriba.
:34:23
Cuando lo soltaron...
:34:25
...lo enviaron aquí.
:34:28
Me dio pena.
:34:30
No podía trabajar.
:34:32
Nadie lo quería.
:34:34
Y le dejé quedarse
en el sòtano.
:34:36
Él me ayuda y yo
le doy un par de dòlares.
:34:39
La gente tira cosas
y él las recoge.
:34:43
Era una chica preciosa.
:34:46
Estaba loco por ella.
:34:50
Me gusta cómo tratas a la gente.
Soy admirador tuyo.
:34:53
Me encanta ser admirado.
:34:55
Me encantó lo que le dijiste
a aquel capullo.
:34:59
¿ Quién se cree que es, hablando
del dinero que tú ganas?
:35:04
¿ Quién es él para preguntarle
nada a Jack Lucas?
:35:07
Capullo.
:35:10
RADIO YENTE MATA A 7 PERSONAS
Y SE SUICIDA
:35:12
Un programa de radio
desencadena la tragedia
:35:15
Te escucho cada día.
:35:17
Eres un tío consecuente
e íntegro. En serio.
:35:21
¿ Qué ocurre, cariño?
:35:23
¿No puedes dormir?
:35:31
Voy a decirte una cosa, Anne.
:35:33
Yo arrastro una maldiciòn.
:35:36
Basta.
:35:38
Todo cambiarà.
:35:39
Soy como un imàn,
pero sòlo atraigo mierda.
:35:43
Tanta gente en la ciudad...
:35:45
...y doy con el tipo
cuya esposa maté.
:35:48
Tù no mataste a nadie.
Déjalo ya.
:35:52
Ojalà hubiese un modo...
:35:58
...de pagar la multa e irme.