:46:02
Ya se ha ido.
:46:05
Le hemos hecho huir.
:46:06
De tener caballos,
lo habríamos trincado.
:46:09
¿A quién?
:46:10
¿ Qué?
:46:13
¿A quién perseguíamos?
:46:16
Creí que lo habías visto.
:46:18
¿ Ver a quién?
:46:19
Al Caballero Rojo.
:46:26
Te he dado el dinero.
:46:28
Si lo quieres para ti, bien.
:46:30
Si lo regalas, también.
:46:33
Sòlo quiero que sepas que
yo le he dado el dinero.
:46:37
¿ Queda claro?
:46:41
¿ Con quién hablas, Jack?
:46:45
¡Socorro!
¡Que alguien me ayude!
:46:49
¡ Doy gracias por tener la oportunidad
de ejercer mi profesiòn!
:46:56
Los gritos proceden de alguien
que necesita mi ayuda.
:47:01
Esto es demasiado.
:47:04
¡Socorro!
:47:06
¡ La señora del caballo!
¡ Pisotéeme!
:47:10
¡ Por aquí!
:47:13
¡ No, no, aléjate de mí!
:47:16
Nadie te harà daño.
¡ No te haré daño!
:47:19
¡ Eso dijo el otro chico!
¡ Dejadme en paz!
:47:22
Quiero ayudarte.
:47:23
No, quiero irme.
¡ Déjame marchar!
:47:26
A ti te han dejado hueco.
Deja que te ayude.
:47:30
No, quiero que una aprendiza
de amazona me pisotee.
:47:33
Déjame en paz.
:47:36
Lo siento,
ya no hay aprendizas.
:47:38
Es horrible, ¿ verdad?
:47:40
Pobre pequeña Gloria.
:47:42
Pobre Brenda Frazier.
:47:44
¡ Las destrozaron!
¡Se las comieron vivas!
:47:47
¿ Y Slim Keith,
la heredera Guggenheim?
:47:50
¡ Impostoras! Déjame en paz.
:47:53
Jack, ayùdame.
:47:54
Sòlo necesita dormir.
Ya se ocuparàn de él.
:47:57
¿ Quién? ¿La Madre Teresa?
Està retirada. Ayùdame.