:56:00
Te estiras y te concentras en
romper las nubes con la mente.
:56:05
- Debes estar desnudo.
- ¡ No puedes hacerlo!
:56:08
No puedes desnudarte en
Nueva York. Es provinciano.
:56:12
Venga, Jack.
¡ Es salvaje! ¡ Es liberador!
:56:15
Se endurecen los pezones,
el gusanillo al viento.
:56:18
- ¡Venga ya!
- ¿ Qué temes?
:56:20
Me estàs cabreando.
:56:21
Aquí en medio,
con el culo al aire.
:56:23
Yo no lo hago. Es de locos.
:56:26
- Me largo.
- ¡ Libérate!
:56:28
¿Por qué lo hacen los perros?
Es bueno.
:56:31
No lo haré.
:56:32
Sí, hazlo.
:56:34
- Me largo.
- Vuelve a tus raíces, Jack.
:56:38
Este tío tiene apariciones,
ve caballos invisibles.
:56:42
Y se desnuda en medio
de Central Park.
:56:45
No me sorprende.
Estoy loco viniendo aquí.
:56:48
¿ Con quién hablas?
:56:51
¡ Con los pequeñitos!
:56:53
¿Estàn aquí?
:56:54
¡ Dicen que compremos
una botella de whisky...
:56:57
...para que acabemos
jodidamente ebrios!
:57:01
" ¡ Bla, bla, bla!".
:57:03
¿Eso han dicho?
:57:04
¡ Estàs como una regadera!
:57:07
¡ Bingo!
:57:09
Jack, libera el gusanillo
para que ondee al viento.
:57:18
No pasa nada.
:57:20
Concéntrate.
:57:22
¿ Y si pasa un homofòbico...
:57:24
...y nos mata por odio
a su padre?
:57:27
"Jack Lucas, encontrado muerto
junto a un cadàver desnudo.
:57:31
Los dos estaban muertos.
Su compañero, desnudo".
:57:36
Odio que digan "compañeros".
Sugiere demasiado.
:57:39
Dispararía las ventas
de mi biografía.
:57:42
Al pùblico le fascinan los crímenes
con famosos desnudos.
:57:48
Quizà yo me excedo, pero tù
no estàs como unas pascuas.
:57:56
¿ Conoces la historia
del rey pescador?