:32:02
Kiitos.
:32:11
Minulla menee hyvin, Lou.
Miten sen muuten sanoisi?
:32:17
Minun piti selvittää
henkilökohtaisia ongelmia.
:32:22
Haluan taas ruveta töihin.
Onnistuuko se?
:32:27
Ymmärrän kyllä.
:32:31
Kyllä olen. Kyllä.
:32:34
Minä en tee niin.
:32:37
Minä teen niin.
:32:42
Hienoa. Milloin?
:32:45
Tiistai sopii hienosti, Lou.
Nähdään sitten.
:32:50
Kiitos. Hei sitten.
:32:53
- Kuka Lou on?
- Hän on agenttini.
:32:56
- Soitin agentilleni.
- Mitä hän sanoi?
:32:59
Jos haluan takaisin töihin, se onnistuu.
Menen sinne.
:33:06
- Juttelemme, ja kaikki järjestyy.
- Kulta! lhanaa!
:33:12
- Järjestän nauhat. Missä takkini on?
- Kylpyhuoneessa.
:33:16
- Keitin kahvia.
- Keititkö sinä kahvia?
:33:20
Menet töihin ja olet keittänyt kahvia?
Tämä on mahtavaa.
:33:29
Tiedätkö, mitä tarvitsemme?
:33:32
Nyt kun sinäkin alat saada palkkaa, ...
:33:35
...voimme hankkia isomman asunnon.
En toki halua kiirehtiä.
:33:40
Haluan silti alkaa etsiä.
Kaksi makuuhuonetta sopisi.
:33:44
Kattohuoneisto voisi olla kiva.
:33:48
Brooklyn Heights
voisi olla sopiva paikka.
:33:54
Mitä nyt?
:33:55
- Et halua pitkää työmatkaa. Selvä on.
- Tule tänne.