:06:01
Voici notre point musicalité.
On a...
:06:03
Fred Astaire. Ça, c'est bon.
:06:05
Et Al Jolson...
:06:07
- Et Ethel Merman ?
- Ethel Merman... elle est...
:06:20
Rupture de stock.
:06:22
- Quelle arnaque !
- Ça craint.
:06:25
Je crois en avoir commandé
l'autre jour.
:06:28
Alors, c'est oui ou non ?
:06:31
C'est pour bientôt.
:06:37
Je repasserai.
:06:40
Mlle Sinclair... votre carte...
ne l'oubliez pas.
:06:46
J'aime bien vos ongles.
:06:48
Où vous les faites faire ?
:06:50
A vrai dire...
:06:51
je les fais moi-même.
J'ai été esthéticienne.
:06:56
- J'aime vos petites étoiles.
- Il arrive qu'Anne...
:06:59
le fasse pour d'autres.
Un petit à-côté.
:07:01
Elle ferait vos ongles.
:07:04
Pour combien ?
:07:06
- Vous êtes membre...
- 40 dollars !
:07:15
40 dollars ?
:07:29
Vous me les ferez quand ?
:07:31
Ce soir ?
:07:34
Ce soir.
:07:50
Merci.
:07:54
Faire les ongles, c'est une chose...
:07:56
mais dîner avec des inconnus...
et en plus, celui-là !