:09:00
Continuate pure.
Dateci dentro.
:09:02
Ehi, signor Felicità.
:09:05
Hai intenzione
di lavorare oggi o no?
:09:09
Dove, là fuori?
:09:12
Non sono terroristi, Jack.
:09:13
È gente normale,
come me e te.
:09:21
La colazione dei campioni, eh?
:09:26
Quello.
:09:27
Sarà divertente
e poi quello di paura.
:09:30
Ecco. Uno di paura
e uno divertente.
:09:39
Mi scusi.
Mi può aiutare?
:09:40
Sto cercando da un'ora...
:09:42
...e sto diventando matta.
:09:43
Vorrei...
:09:45
...una cosa alla Katharine Hepburn
o alla Cary Grant.
:09:48
Non reggo niente di pesante.
:09:50
Una cosa divertente.
Cerco qualcosa di esilarante.
:09:53
O qualcosa di moderno,
tipo Goldie Hawn o Chevy Chase.
:09:57
Una cosa buffa, voglio ridere.
Ho bisogno di ridere stasera.
:10:01
Non avrebbe qualcosa con
quel comico? Di quello show.
:10:05
On The Radio.
Sa, quello che dice: " Ehi, perdonami!"
:10:10
Mi fa impazzire come lo dice.
Lo trovo terribilmente adorabile.
:10:14
Quello sarebbe perfetto.
Non ha fatto anche un film?
:10:17
A qualcuno piace lungo.
:10:23
Una cosetta alla
tette e chiappe al vento.
:10:27
Mi scusi, lo prendo
in prestito per un momento.
:10:35
Le piacerà moltissimo.
:10:42
- Era spaventosa.
- È una delle tue giornate?
:10:44
Se non le davo qualcosa di folle...
:10:46
- ...quella ci accoppava tutti!
- Sei in un "abisso emotivo"?
:10:51
Me lo spieghi?
lo non li capisco questi umori.
:10:54
Anne, sono umori miei.
Se vuoi capirli, fatti venire i tuoi.
:10:58
- Odio la gente disperata.
- Tesoro, luce della mia vita...