1:40:01
...che non sarebbe
per niente male, per tutti e due...
1:40:05
...se noi...
1:40:08
...ce la prendessimo calma.
1:40:10
Come calma?
Mica ci siamo agitati tanto.
1:40:13
Andiamo, questo è stato...
1:40:15
...veramente un periodo difficile
per me, quest'ultimo anno.
1:40:20
Mi pare di riemergere
per la prima volta.
1:40:23
Sento di avere imparato molto e
non vorrei commettere altri errori.
1:40:28
Ho bisogno di tempo...
1:40:30
...per fare le scelte giuste...
1:40:32
Aspetta. Non ti seguo più.
1:40:34
Credo che forse io dovrei...
1:40:36
...star solo per un po'.
1:40:41
Ora che so di più,
capisci, sento...
1:40:46
...che dovrei concentrarmi sulla
carriera, ora che tutto è sistemato.
1:40:51
Prima di tutto,
permettimi di dire una cosa.
1:40:54
Tu non hai imparato un cazzo.
1:40:58
Secondo...
1:41:00
...cosa abbiamo passato noi qui
tranne il tempo?
1:41:04
Io ti ho mai fatto pressione,
anche solo una volta?
1:41:09
E allora che tempo ti serve, tesoro?
1:41:12
Io ti amo, tu mi ami.
1:41:14
Vuoi rilanciare la tua carriera?
1:41:16
Io penso che sia la cosa
più bella del mondo.
1:41:19
Voglio essere presente quando succede.
1:41:22
Allora, ti serve tempo
per risolvere cosa?
1:41:28
D'accordo, lascia che
ti chieda solo una cosa.
1:41:33
Tu mi ami?
1:41:37
Io non lo so.
1:41:43
Neanche questo mi vuoi concedere?
1:41:46
Cristo, Jack!
Ma tu cosa volevi fare?
1:41:49
Andartene e scrivermi
quando ti metti con un'altra?
1:41:53
Non ho idea di cosa volevo fare.
1:41:55
Ho solo bisogno di tempo.
1:41:57
Stronzate! Se vuoi farmi del male,
fammelo subito.