:04:04
Anne Napolitano, eigenares.
-Hallo. Gefeliciteerd.
:04:09
En dit is onze medewerker.
:04:11
Parry... Parry...
-Parry Parry?
:04:15
Nee, gewoon Parry.
-O, net als Mozes.
:04:24
Hoe doen we dit?
-Nou...
:04:27
Eerst mag u een lidmaatschapskaart
tekenen.
:04:31
Die laten we voor u lamineren.
:04:35
Wil jij hem lamineren, Parry?
-O, ja.
:04:38
Hij is een jaar geldig, daarna kunt u
hem met korting laten vernieuwen.
:04:44
Maar niet gratis.
-Nee.
:04:47
U krijgt 1 0 video's.
-Gratis?
:04:51
Gratis.
-De eerste tien.
:04:53
Daarna is het 2,99 per film.
:05:01
Toe maar.
:05:12
Kan ik u helpen?
-Nee, ik kijk zelf wel.
:05:28
Hell Merchants. Goede keus.
-Ik hou niet van horrorfilms.
:05:34
Wat dacht u van...
:05:37
The Purple Bread? Een nieuwe
Speizakfilm. Eens kijken...
:05:43
Tegen de achtergrond van
een Polse bakkerij.
:05:48
Poolse bakkerij.
Vandaar die ondertitels.
:05:52
Ik hou niet van Poolse liefdesfilms.
:05:55
Ik hou van musicals.
-Musicals?
:05:59
Deze kant op.
Dit is ons entertainment.