:34:00
Je bent een ongelooflijke vrouw.
:34:03
O, ja? ls dit een doodvonnis?
-Nee, ik wil hierover praten.
:34:11
Er is zoveel gebeurd...
:34:14
dat het voor ons allebei
goed zou zijn...
:34:17
als we het wat rustiger aan deden.
:34:22
Rustiger? Gingen we dan zo snel?
:34:26
Luister, ik heb het het afgelopen
jaar erg moeilijk gehad.
:34:32
Ik ben voor het eerst boven water.
:34:35
Ik weet nu meer en ik wil
geen fouten meer maken.
:34:40
Ik heb tijd nodig om de juiste
keuzes te maken.
:34:44
Wacht. Wat bedoel je precies?
-Ik denk dat ik...
:34:49
een tijdje alleen moet zijn.
:34:53
Nu ik meer weet, denk ik...
:34:58
dat ik me op m'n carrière moet
richten nu alles rond is.
:35:03
Mag ik eerst even iets zeggen?
:35:06
Jij weet nergens van.
:35:10
Ten tweede: wat hebben we
hier gehad behalve tijd?
:35:16
Heb ik je ooit onder druk gezet?
:35:20
Nee. Dus wat heb je voor tijd nodig?
:35:24
Ik hou van jou en jij van mij.
:35:27
Je wilt een carrière?
Dat is geweldig.
:35:31
Daar wil ik graag bij zijn.
:35:34
Waar heb je tijd voor nodig?
:35:40
Goed, ik heb één vraag voor je.
:35:45
Hou je van me?
:35:49
Ik weet het niet.
:35:55
Kun je dat niet eens zeggen?
:35:58
Mijn hemel, Jack.
Wat was je van plan?