:38:04
M'n portefeuille? Hoezo?
:38:28
Hij hoort u niet.
:38:31
Dr. Mandeville. Ik had dienst
toen hij binnenkwam.
:38:36
In z'n dossier zag ik dat
hij hier eerder is geweest.
:38:39
Hij was catatonisch
en kon niet praten.
:38:43
Hij is in elkaar geslagen
en heeft een hersenschudding.
:38:48
Daar komt hij toch overheen?
-Ik ben bang van niet.
:38:53
Hij is zwaargewond, maar
hij is ook weer catatonisch.
:38:57
Dat kan een uur duren
of 1 3 maanden of 1 3 jaar.
:39:05
We weten het gewoon niet.
:39:10
Iemand kan de gevolgen van
een tragedie veel later beleven.
:39:16
Ik las hoe hij z'n vrouw verloor.
Bent u familie?
:39:22
Het maakt niet uit. Hij moet
terug naar dezelfde inrichting.
:39:30
En als ik wel familie was?
:39:33
Dan kon u hem thuis verzorgen,
maar ik raad het niet aan.
:39:38
Hij heeft een ziekenhuis nodig.
:39:41
De gemeente kan de papieren
ook tekenen.
:39:46
Het spijt me.
:39:53
Die arme Lydia.
:39:55
Eindelijk heeft ze haar prins
en nu ligt hij in coma.
:39:59
Sommige vrouwen hebben
geen geluk.