The Fisher King
prev.
play.
mark.
next.

:55:00
Jeg er en person! Dette er barnslig!
:55:03
Du kommer og går som du vil.
Jeg lager mat som en annen idiot.

:55:09
Du spolerer en god lasagne.
:55:12
Jeg trenger ikke dette.
Finn deg en ny tosk.

:55:20
Din fordømte drittsekk.
:55:33
-For en herlig natt, Jack!
-Bør vi ikke gå nå?

:55:39
Det er greit å være her på dagtid,
men om natta kan vi bli drept.

:55:44
Det er dumt å tenke sånn.
:55:47
Dette er min park like mye som deres.
:55:50
Er det riktig at vi skal holde oss
unna fordi vi er redde?

:55:55
Ja, det er det.
:55:57
-Hva er det du gjør?
-Fjerner skyer. Har du prøvd?

:56:01
Du ligger på ryggen, ser på skyene
og løser dem opp med tankekraft.

:56:05
Du må være naken,
ellers går det ikke.

:56:08
Ingen kan være nakne i New York.
:56:12
Kom igjen, Jack! Det er frigjørende!
:56:15
Du er i friluft, brystvortene er harde
og dingsen dingler!

:56:19
-Hva er du redd for?
-Nå blir jeg sint!

:56:21
-Vi er kliss nakne midt i New York!
-Jeg nekter å gjøre dette! Jeg går.

:56:27
Vet du hvorfor hunder gjør sånn?
Fordi det er godt!

:56:30
-Det gjør jeg i hvert fall ikke!
-Ja!

:56:35
Kom igjen, Jack!
Gå tilbake til røttene dine!

:56:38
Mannen snakker med usynlige
personer, han ser usynlige hester.

:56:42
Nå ligger han naken i Central Park.
:56:45
-Jeg er sprø som er her!
-Hvem snakker du med, Jack?

:56:51
-Jeg snakker med småfolket!
-Er de her?

:56:54
De sier: "Jack. Gå til nærmeste
spritbutikk og finn en Jack Daniels.

:56:59
Så kan du
drikke deg fra sans og samling!"


prev.
next.