:38:04
Lommeboka mi? Hva mener du?
:38:28
Han hører deg ikke.
:38:31
Dr. Mandeville.
Jeg hadde vakt da han kom.
:38:35
Jeg har sett på papirene hans.
Han har vært her før.
:38:39
Han ble katatonisk.
:38:43
Han er blitt banket opp.
Han har fått hjernerystelse. Han...
:38:48
-Han blir bra igjen, ikke sant?
-Nei, det tror jeg ikke.
:38:52
Skadene er ikke problemet.
Han gjenopplever traumet.
:38:57
Han kan våkne opp igjen om én time,
13 måneder eller 13 år.
:39:05
Det er umulig å forutsi.
:39:10
En person kan gjenoppleve en tragedie
lenge etter at den skjedde.
:39:16
Jeg leste hvordan kona hans døde.
Er du i slekt med ham?
:39:22
Det spiller ingen rolle. Vi sender ham
tilbake til samme institusjon igjen.
:39:30
Hva om jeg var i slekt med ham?
:39:33
Du kunne pleid ham hjemme,
men det ville jeg frarådet.
:39:38
Han trenger profesjonell hjelp.
:39:41
Du kunne skrevet under
på utskrivningspapirene.
:39:46
Beklager.
:39:53
Stakkars Lydia.
:39:55
Hun møter endelig prinsen,
og han faller i koma.
:39:59
Noen kvinner lykkes aldri.