:25:00
...durante a primeira hora,
e depois...
:25:03
...lentamente,
torno-me um pedaço de lixo.
:25:12
Não sei por que me torturo com isto.
:25:21
Foi um prazer conhecê-lo.
:25:26
Boa noite.
:25:28
Boa noite.
:25:31
Desculpe! Espere...
:25:35
Desculpe. Espere um minuto.
:25:36
Desculpe. Por favor, espere.
:25:38
-Não me sinto muito bem.
-Não admira.
:25:41
Conhecemo-nos, fizemos amor e
acabàmos no espaço de 30 segundos.
:25:45
E eu nem me recordo do primeiro
beijo... Que deve ser a melhor parte.
:25:48
Também foi muito especial para mim...
:25:50
Para mim também, mas acho
que està na altura de se calar.
:25:54
Cale-se.
:25:56
Por favor?
:26:01
Não vou subir ao seu apartamento.
Nunca tive essa intenção.
:26:06
-Não quer.
-Não é isso... quero.
:26:09
Estou com uma erecção
do tamanho da Florida.
:26:14
Mas não quero apenas uma noite.
:26:18
Tenho de confessar-lhe uma coisa.
:26:21
É casado?
:26:22
Divorciado?
:26:24
-Tem alguma doença?
-Não, pare, por favor.
:26:30
Estou apaixonado por si.
:26:37
E não é sò desta noite.
:26:40
Jà a conheço hà muito tempo.
:26:44
Sei que sai do trabalho ao meio-dia
e que luta para sair daquela porta.
:26:48
Volta a ser empurrada para dentro,
para sair três segundos depois.
:26:51
Eu acompanho-a ao almoço.
Sei que é um bom dia...
:26:53
...se comprar um romance
naquele botequim.
:26:57
Sei que às quartas-feiras
come bolinhos de massa.