:59:00
Allteftersom grabben blev äldre
blev såren djupare.
:59:06
En dag hade hans liv
förlorat all mening.
:59:12
Han litade inte på människor,
inte ens på sig själv.
:59:15
Han kunde inte älska,
eller känna sig älskad.
:59:19
Han var sjuk av erfarenhet.
:59:21
Han började dö.
:59:24
En dag kom en narr till slottet
och hittade kungen ensam.
:59:31
Narren var lite bakom,
så han såg ingen kung...
:59:34
Han såg bara en ensam
och plågad människa.
:59:38
Han frågade kungen:
"Vad plågar dig, min vän?"
:59:42
Kungen svarade: "Jag är törstig.
Jag behöver lite vatten."
:59:50
Narren tog en bägare vid sidan
av sängen, fyllde den med vatten-
:59:54
-och gav den till kungen.
:59:56
När kungen började dricka,
såg han att hans sår var läkta.
1:00:02
Han såg den heliga graalen
som han letat efter hela sitt liv.
1:00:07
Han frågade narren:
1:00:09
" Hur kunde du hitta det mina
bästa undersåtar inte kunde hitta?"
1:00:14
Narren svarade: "Jag vet inte."
1:00:18
"Jag visste bara att du var törstig."
1:00:24
Fint, inte sant?
1:00:31
Jag tror att jag hörde den
på en föreläsning.
1:00:36
Det var en professor.
1:00:41
På Hunter...