:34:00
Du är en fantastisk kvinna.
:34:03
-Ska du ge mig dödsdomen nu?
-Nej. Jag vill prata om det här.
:34:11
Det har hänt så mycket...
:34:14
...att det är bäst för oss bägge...
:34:17
...om vi tar det lite lugnt.
:34:22
Ta det lugnt? Har vi haft för bråttom?
:34:26
Det här året
har varit väldigt tungt för mig.
:34:32
Äntligen har jag skallen ovanför ytan.
:34:35
Jag vet mycket mer nu,
och vill inte göra fler misstag.
:34:40
Jag behöver lite tid
att fatta de rätta besluten.
:34:44
-Vänta. Jag hänger inte med.
-Jag borde kanske...
:34:48
...vara ensam ett tag.
:34:52
Nu när jag vet mer, känner jag...
:34:58
...att jag borde tänka på karriären,
nu när allt ordnat sig.
:35:03
För det första... Låt mig säga en sak.
:35:06
Du vet inte ett skit.
:35:10
För det andra... Har vi gjort nåt
annat än tagit god tid på oss?
:35:16
Har jag nånsin pressat dig?
:35:20
Nej! Hur mycket tid behöver du?
:35:24
Jag älskar dig, du älskar mig.
:35:27
Vill du få fart på karriären?
Jag tycker att det är jättebra.
:35:31
Jag vill vara med när det händer.
:35:34
Vad är det du behöver tid
att tänka på?
:35:40
Jag ska fråga dig en sak.
:35:45
Älskar du mig?
:35:49
Jag vet inte.
:35:55
Kan du inte ens ge mig det?
:35:58
Herregud, Jack!
Vad hade du tänkt göra?