:21:07
É o de quem?
:21:10
O teu.
:21:29
Boa noite, menina Pye.
:21:31
Você sabe as minhas regras:
nada de cavalheiros depois das 18:00.
:21:35
- Bem, eu não sou nenhum cavalheiro.
- Bem o podes dizer de novo.
:21:40
Olá.
Olá.
:21:42
- Boa noite, Sra. Pye.
- Divirta-se querida.
:21:45
Se ele tentar alguma coisa, dê-lhe.
Não se esqueça do recolher.
:21:48
- Eu fecho às 23:00 em ponto.
- Sim, guarda.
:21:53
Adivinha?
Acho que consegui o papel.
:21:55
- Fantástico.
- Só vou ter a certeza amanhã,
:21:58
mas o realizador disse que
gostou mais da minha leitura.
:22:00
- Tens falas desta vez?
- Só uma.
:22:04
- Mas é para o Neville Sinclair.
- Pois bem!
:22:07
Vamos ouvi-la.
:22:09
"Oh, meu príncipe.
:22:11
Tomara que bebesses de meus
lábios tão profundamente."
:22:16
E depois ele beija-te?
:22:19
Não. Ele está demasiado
ocupado a matar alguém.
:22:22
- Agora diz-me.
- O quê?
:22:25
A viagem inaugural.
Como é que ela se portou?
:22:28
Ela voou lindamente.
A aterragem é que teve alguns sobressaltos
:22:32
É melhor irmos andando se queremos
ver este filme do Cagney.
:22:35
É a minha vez de escolher.
:22:38
Uh-oh
:22:40
Saiu um novo filme do Neville Sinclair
:22:42
Oh, Jen, tu sabes que o Cagney é melhor.
:22:44
Não o vês a relaxar no seu apartamento
em roupas interiores,
:22:47
ou a passear caniches no parque,
ou a fazer nenhuma dessas ...
:22:50
Ou a ser abatido atrás das linhas inimigas?
:22:53
- De que é que estas a falar?
- Do filme,
:22:55
"Asas de Honra."
:22:57
- Neville Sinclair?