The Silence of the Lambs
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
- Ubit æu ga!
- Agente Starling! Vratite se!

:18:04
Agente Starling! Agente Starling!
Žao mi je da vam se to dogodilo.

:18:08
- Neuljudnost je neizrecivo ružna.
- Tada ispunite upitnik.

:18:11
Ne, no dat æu vam priliku da uspijete
u onome što vam je najvažnije.

:18:14
- A što je to?
- Unapreðenje. Pažljivo slušajte.

:18:17
Iskoristite privatno iskustvo,
Clarice Starling.

:18:20
Potražite gðicu. Mofet,
moju bivšu pacijenticu. M-O-F-E-T.

:18:24
Ne vjerujem da Miggs to može tako
brzo ponoviti, iako je Iud. Idite!

:19:09
Zdravo, Bill.
:19:14
- Tata!
- Hej, CIarice.

:19:20
- Jesi li uhvatio kojeg nitkova, tata?
- Ne, anðele. Danas su svi pobjegli.

:19:45
FBI. Ruke uvis! Ne mièi se!
:19:47
Okreni se!
Ruke na leða! Podigni palèeve!

:19:54
Mrtvi ste, Starling.
:19:57
Johnson, dobar ulaz, dobre naredbe.
Starling, otkuda vrijeba opasnost?


prev.
next.