:07:03
Her er et generalieblad på Lecter.
:07:08
Et kopi af vores spørgeskema
og et særligt ID til dig.
:07:11
Hav dit memorandum på mit skrivebord
senest 0800 på onsdag.
:07:14
OK.
:07:18
Undskyld, sir, hvorfor dette hastværk?
Lecter har været i fængsel i mange ar.
:07:23
Er der en forbindelse
imellem ham og Buffalo Bill?
:07:26
jeg ville ønske, der var. Jeg må bede om
din fulde opmærksomhed, Starling.
:07:31
- Javel, sir.
- Vær meget varsom med Hannibal Lecter.
:07:34
Dr Chilton på sindssygehospitalet vil
gennemgå de fysiske procedurer i brug.
:07:39
Afvig ikke fra dem
under nogen omstændigheder.
:07:42
Og fortæl ham ikke noget personligt.
:07:45
Tro mig, du vil ikke have
Hannibal Lecter inden i dit hoved.
:07:49
Bare gør dit arbejde,
men glem aldrig hvad han er.
:07:52
Og hvad er det?
:07:53
Han er et monster. En ægte psykopat.
:07:57
Det er usædvanligt at fange en levende.
:08:00
Videnskabeligt set er Lecter
vores mest værdifulde aktiv.
:08:08
Vi far besøg af mange detektiver, men jeg
kan ikke genkalde én så tiltrækkende.
:08:15
Bliver du i Baltimore natten over?
:08:17
Det kan være en ret sjov by,
hvis man har den rigtige guide.
:08:22
jeg er sikker på,
det er en fantastisk by, Dr Chilton,
:08:25
men mine instruktioner er at tale med
Dr Lecter og melde tilbage i eftermiddag.
:08:30
jeg forstår. Nå, lad os så gøre det hurtigt.
:08:33
Vi har prøvet at studere ham, men han er
for sofistikeret til de almindelige prøver.
:08:38
Du store, hvor han hader os!
Han mener, jeg er hans nemesis.
:08:44
Crawford er snu at bruge dig, ikke?
:08:47
- Hvad mener du, sir?
- En smuk, ung kvinde til at tænde ham.
:08:51
jeg tror ikke,
at Lecter har set en kvinde i otte ar.
:08:54
Og du er sandelig hans smag! Så at sige.
:08:58
jeg dimitterede fra UVA, doktor.
Det er ikke en charmeskole.