:13:04
Det er temmelig klogt af dig,
Agent Starling.
:13:10
Vær venlig at sidde ned.
:13:19
Fortæl mig nu. Hvad sagde Miggs til dig?
:13:23
Multiple Miggs i cellen ved siden af.
:13:25
Han hvæssede af dig. Hvad sagde han?
:13:30
Han sagde "jeg kan lugte din fisse."
:13:33
ja så.
:13:35
Det kan jeg ikke.
:13:46
Du bruger Evyan creme.
:13:51
Og sommetider har du L"Air du Temps på.
:13:55
Men ikke i dag.
:13:59
Lavede du alle de tegninger, doktor?
:14:03
Det er Duomo set fra Belvedere.
:14:08
- Har du været i Firenze?
- Alle de detaljer alene fra hukommelsen?
:14:13
Hukommelse, Agent Starling,
er hvad jeg har i stedet for en udsigt.
:14:17
Maske vil du være interesseret i at give os
dit syn på dette spørgeskema, sir.
:14:23
Nej, nej, nej.
:14:25
Du klarede dig fint. Du havde været
høflig og modtagelig for høflighed.
:14:30
Du havde etableret tillid,
med den pinlige sandhed om Miggs.
:14:34
Og nu denne kluntede
indgangsvinkel til dit spørgeskema.
:14:40
- Det er ikke godt nok.
- Jeg be"r dig kun om at se på det.
:14:44
Enten gør du det eller lader være.
:14:46
ja. Jack Crawford må virkelig have travlt,
:14:49
hvis han rekrutterer hjælp
fra de studerende.
:14:52
Travlt med at jage den nye fyr:
Buffalo Bill.
:14:55
Sikken uartig dreng han er.
:14:58
Ved du hvorfor,
de kalder ham Buffalo Bill?