:21:02
- Starling?
- Ja. Jeg er her stadig, sir.
:21:06
jeg ved bare... jeg ved ikke,
hvordan jeg skal forholde mig til det.
:21:09
Du behøver ikke forholde dig.
Lecter gjorde det for at fornøje sig selv.
:21:14
Hør, jeg ved, at det var ubehageligt i dag,
men du nævnte et navn: Mofet.
:21:19
Noget nyt om hende?
:21:22
Lecter ændrede eller tilintetgjorde
de fleste af sine patienters journaler,
:21:25
så der er ingen optegnelser
af nogen ved navn Mofet, men
:21:28
jeg mente "Your Self" hentydningen
var for sentimental for Lecter,
:21:33
så jeg sluttede, at han er fra Baltimore
og jeg kiggede i telefonbogen
:21:37
og der er et "Your Self" opmagasinerings-
anlæg udenfor Baltimores centrum, sir.
:21:45
Rum 31 var udlejet i ti ar, betalt forud.
:21:50
Kontrakten er i en
Miss Hester Mofets navn.
:21:56
Så ingen har været herinde siden 1980?
:21:59
Ikke så vidt jeg ved.
:22:01
Uforstyrrethed er af
stor betydning til min kunder.
:22:06
ja. Jeg lover, jeg ikke roder i noget.
jeg er færdig, før du ved det.
:22:10
- Må jeg hjælpe dig?
- Ja, endelig.
:22:19
- Den sidder fast.
- Vi kan vende tilbage med min søn.
:22:23
Hvad med ham?
:22:25
jeg ville spørge min chauffør,
men han afskyr fysisk arbejde.
:22:31
Bliv du bare her.
jeg er tilbage om et minut.