:28:00
	Nu tænker jeg kun på ham
som et slags eksperiment.
:28:02
	En nybegyndende dræbers
første forsøg på forvandling.
:28:06
	Hvordan havde du det,
da du så ham, Clarice?
:28:09
	Først bange, derpå opmuntret.
:28:13
	Jack Crawford fremmer din karriere. Han
kan tilsyneladende lide dig og du ham.
:28:19
	Sådan har jeg aldrig tænkt på det.
:28:21
	Tror du Jack Crawford
er interesseret i dig, seksuelt?
:28:24
	Det er sandt, han er meget ældre,
men tror du, han forestiller sig hændelser,
:28:29
	at bolle med dig?
:28:33
	Det interesserer mig ikke
og ærlig talt er det, hvad Miggs ville sige.
:28:40
	Ikke længere.
:28:49
	Tak, Barney.
:28:54
	Hvad skete der med dine tegninger?
:28:58
	Afstraffelse, forstår du, for Miggs.
Lige som det religiøse program på TV.
:29:02
	Nar du går, skruer de helt op for lyden.
:29:05
	Dr Chilton nyder sine små pinsler.
:29:09
	Hvad mener du med "forvandling",
doktor?
:29:20
	jeg har været i dette rum
i otte ar nu, Clarice.
:29:23
	jeg ved, de aldrig lukker mig ud,
så længe jeg lever.
:29:27
	jeg vil gerne have en udsigt.
:29:30
	jeg vil have et vindue,
hvor jeg kan se et tre, eller endda vand.
:29:33
	jeg vil være på en statslig-institution
langt væk fra Dr Chilton.
:29:37
	Hvad mente du med "nybegyndende
dræber"? Siger du, han har dræbt igen?
:29:42
	jeg tilbyder dig en psykologisk profil
af Buffalo Bill, baseret på sagsbeviserne.
:29:52
	jeg vil hjælpe dig med at fange ham,
Clarice.