:45:06
- Tid, pilch. Min tur.
- Du lokkede ham med madding.
:45:09
Det er en skam. Det er stadig min tur.
:45:13
Stille og roligt, skat.
:45:15
Hvis billen flytter en af dine mænd,
tæller det så stadig?
:45:20
Selvfølgelig tæller det.
Hvordan spiller du det?
:45:23
Agent Starling?
:45:26
Hvor pokker kom den her fra?
Den er praktisk talt mos.
:45:30
Den blev fundet bag den bløde del
af ganen på et drabsoffer i Elk River.
:45:34
- Det er Buffalo Bill, ikke sandt?
- Jeg kan ikke fortælle jer andet.
:45:37
- Vi hørte om det i radioen.
- Er det et spor i en rigtig mordsag?
:45:41
- Sejt.
- Ignorer ham bare. Han har ikke en phD.
:45:45
Sphingid ceratomia, maske.
:45:48
Han er sandelig en stor karl.
:45:51
OK. Lad os tjekke morfologien.
:46:02
Hvad laver du, nar du ikke leger detektiv,
Agent Starling?
:46:07
jeg prøver at være studerende, Dr pilcher.
:46:09
Går du nogensinde ud til
cheeseburgere og øl?
:46:13
prøvesmager husets vin?
:46:15
Flirter du med mig, doktor?
:46:17
ja.
:46:19
- Nu ved jeg det.
- Hvad har du?
:46:20
Agent Starling, mød Mr Acherontia styx.
:46:26
Underligt.
:46:27
Bedre kendt blandt sine venner
som dødningenatsværmeren.
:46:30
- Hvor kommer den fra?
- Det er underligt. De findes kun i Asien.
:46:34
Her må de opdrættes fra importerede æg.
:46:37
Nogen avlede fyren her. Gav ham honning
og natskygge, holdt ham varm.
:46:43
Nogen elskede ham.