:40:23
Hallo? Er du der?
:40:27
jeg er hernede!
:40:48
- Catherine Martin?
- Ja!
:40:53
FBI. Du er i sikkerhed.
:40:56
I sikkerhed, lort! Fa mig op herfra!
:41:13
- Du er okay. Hvor er han?
- Hvordan fanden skulle jeg vide det fra?
:41:17
- Bare fa mig op herfra!
- Vær stille. Luk munden på hunden.
:41:21
Bare fa mig op herfra!
:41:24
Du godeste.
:41:28
Catherine, jeg skal nok fa dig op derfra,
men du bliver nød til at lytte til mig.
:41:32
jeg bliver nødt til at gå ud af dette rum.
Kommer straks tilbage.
:41:34
Nej! Du skal ikke efterlade mig her,
din forbandede kælling!
:41:38
Du skal ikke efterlade mig her!
Den fyr er fandeme vanvittig!
:41:45
jeg beder dig!
:41:47
jeg skal op herfra!
:41:52
Catherine, de andre betjente
kommer hvert øjeblik det skal være nu.
:41:57
Vent! Lad være at gå! Jeg be"r dig!