:47:01
jeg er ikke særlig godt til den slags ting,
så jeg smutter.
:47:05
OK.
:47:08
Tak, Mr Crawford.
:47:17
Din far ville have været stolt i dag.
:47:22
Glem ikke din telefonopringning.
:47:28
- Starling.
- Nå, Clarice?
:47:32
Er lammene hold op med at skrige?
:47:35
- Dr Lecter.
- Spekuler ikke på at spore samtalen.
:47:37
jeg vil ikke tale længe nok.
:47:42
- Hvor er du, Dr Lecter?
- Jeg har ingen planer om at besøge dig.
:47:46
Verden er meget mere
interessant med dig i den.
:47:49
Så sørg du for
at udvise den samme høflighed.
:47:52
Det ved du, at jeg ikke kan love.
:47:55
jeg ønsker virkelig,
at vi kunne have sludret længere men...
:47:59
jeg far en gammel ven til middag.
:48:03
- Farvel.
- Dr Lecter?
:48:08
Dr Lecter?
:48:18
Undskyld. Har I alle
sikkerhedssystemerne oppe at køre?
:48:21
- Vi har det helt store sikkerhedssystem.
- Tak. Det sætter jeg pris på.