:13:16
	Caduca dentro de una semana.
:13:18
	No trabajas realmente
para el FBl, ¿verdad?
:13:20
	Todavía estoy entrenando
en la academia.
:13:24
	¿Jack Crawford me mandó
a una aprendiza?
:13:27
	Sí, soy estudiante.
:13:29
	Estoy aquí para
aprender de usted.
:13:32
	Quizás pueda decidir usted
si soy apta para hacerlo.
:13:38
	Muy mañosa de su parte,
agente Starling.
:13:45
	Siéntese, por favor.
:13:54
	Ahora, dígame,
:13:56
	¿qué le dijo Miggs?
:13:58
	"Múltiple Miggs"
de la celda de al lado.
:14:01
	La silbó. ¿Qué dijo?
:14:06
	Dijo, "Huelo tu coño".
:14:09
	Ya veo.
:14:11
	Yo, por mi parte, no lo huelo.
:14:22
	Usted usa crema
para la piel Evian.
:14:28
	Y a veces lleva
L'Air du Temps ...
:14:32
	pero hoy no.
:14:36
	¿Usted hizo todos
estos dibujos, doctor?
:14:40
	Eso es el Duomo,
visto del Belvedere.
:14:45
	¿Conoce Florencia?
:14:48
	¿Todo ese detalle
de memoria, señor?
:14:50
	La memoria es lo que tengo
en lugar de una vista.
:14:54
	Bueno, tal vez quiera prestarnos
su punto de vista ...
:14:59
	en esta encuesta, señor.