1:18:17
Cuando usted quiera,
sargento Pembry.
1:18:29
¿Qué es esta mierda?
1:18:33
¿Alguien subió al 5?
1:18:35
No, nadie subió.
1:18:37
Llama a Pembry. Pregúntale--
1:18:42
Comandancia, tiros en el 5.
Repito, tiros en el 5.
1:18:46
¡Sargento Tate!
1:18:50
- ¡Carajo!
- ¿Qué diablos? ¡Mierda!
1:18:54
¡Cállense!
1:18:55
- Bobby, ve por el chaleco.
- Sí, sargento.
1:18:58
- Brady, Howard--
- ¡Miren!
1:19:03
Paró.
1:19:06
Encierren un radio
de 10 cuadras.
1:19:08
Quiero el equipo especial
y una ambulancia, rápido.
1:19:11
Vamos a subir.
1:19:41
¡Pembry!
1:19:44
¡Boyle!
1:19:59
¡Dios mío!