1:40:20
Y a quelqu'un? Vous êtes là?
1:40:23
Je suis dans le trou!
1:40:44
- Catherine Martin?
- Oui!
1:40:49
FBI. Vous êtes en sécurité.
1:40:52
En sécurité, mon cul! Sortez-moi de là!
1:41:09
- Ça va aller. Où est-il?
- Qu'est-ce que j'en sais, putain!
1:41:13
- Faites-moi sortir de là!
- Taisez-vous. Et faites taire ce chien.
1:41:18
Faites-moi sortir de là!
1:41:21
Mon Dieu.
1:41:24
Catherine, je vais vous sortir de là,
mais vous devez m'écouter.
1:41:28
Je dois quitter cette pièce. Je reviens.
1:41:31
Non! Me laissez pas ici, espèce de salope!
1:41:34
Me laissez pas ici!
Ce type est complètement malade!
1:41:41
Je vous en prie!
1:41:43
Je dois sortir d'ici!
1:41:48
Catherine, les autres officiers
seront là d'une minute à l'autre!
1:41:53
Attendez! Partez pas! Je vous en prie!
1:41:57
Chut!