The Silence of the Lambs

1:04:16

Dobra veèer, CIarice.

1:04:19

MisIiIa sam da æete žeIjeti
natrag svoje crteže, doktore.

1:04:24

Tako dugo dok ne dobijete æeIiju s
pogIedom.

1:04:27

VrIo ste pažIjivi.

1:04:30

IIi vas Crawford šaIje da
se po posIjednji put uIizujete

1:04:33

prije nego vas oboje skinu sa sIuèaja?

1:04:35

Ne, došIa sam po osobnom nahoðenju.

1:04:42

Ljudi æe reæi da smo zaIjubIjeni
jedno u drugo.

1:04:48

Otok Anthrax.

1:04:51

Posebno Iijep dodatak prièi, CIarice.

1:04:54

- Vaš?
- Da.

1:04:57

Da.

1:04:59

BiIo je to dobro.
Ipak, šteta zbog jadne Catherine.

1:05:03

Tik-tak, tik-tak, tik-tak.

1:05:05

Ponovo dajete anagrame, doktore.

1:05:08

Louis Friend?

1:05:11

''Iron suIfide''. ŽeIjezni suIfid,
poznat i kao Iažno zIato.

1:05:14

CIarice, trebate naæi više zabave u životu.

1:05:18

U BaItimoreu ste mi govoriIi istinu,
gospodine. MoIim vas nastavite.

1:05:23

Proèitao sam dosje. A vi?

1:05:26

Sve što trebate znati da ga
pronaðete na tim je stranicama.

1:05:29

- Kažite mi kako.
- Prvo naèeIo, CIarice. Jednostavnost.

1:05:34

Èitajte Marka AureIija. Za svaku pojedinu
stvar upitajte se što joj je bit?

1:05:39

Kakve je naravi?

1:05:41

Što radi taj èovjek kojega tražite?

1:05:46

- Ubija žene.
- Ne. To je uzgredno.

1:05:51

Koja je prva stvar koju èini?
Koje potrebe zadovoIjava ubijanjem?

1:05:57

Bijes.