1:17:01
Dva poIicajca su ubijena.
1:17:04
- Lecter je nestao, vodnièe.
- Zatvorenik je nestao.
1:17:07
- Nestao je BoyIeov pitoIj, vodnièe.
- PonavIjam: Lecter je pobjegao naoruan.
1:17:12
Skinuo je krevetninu. Moda pravi ue.
Provjerite sve prozore.
1:17:16
Gdje je ta jebena hitna pomoæ?
1:17:19
iv je. Vodnièe Tate, iv je.
1:17:24
Uhvati ga za ruku. Govori mu.
1:17:27
- to da mu kaem?
- Razgovaraj s njim kao i uvijek, dovraga!
1:17:32
Lecter je pobjegao naoruan.
1:17:34
Pembry, èuje Ii me?
1:17:37
Uzeo je BoyIeov pitoIj. Pembry je ispaIio
jedan metak. Moda je pogodio Lectera.
1:17:42
Nastavi disati. Tako je. Dobro je.
1:17:45
Dobro izgIeda.
1:17:48
Da, izgIeda vrIo dobro.
1:18:07
- Spremni?
- Krenimo!
1:18:09
Idemo!
1:18:21
Dobro izgIeda, Pembry.
Preivjet æe. Dobro se dri.
1:18:25
Treba mu infuzija!
1:18:27
Moemo Ii dobiti zavoje?
Gdje je taj jebeni kisik?
1:18:31
Ostanite sa mnom. Ostanite sa mnom.
1:18:35
Umire. DoIje.
1:18:37
Podii!
1:18:40
DizaIo!
1:18:47
Stoer Tateu.
1:18:49
Poruka primIjena, poruènièe. Ovdje Tate.
1:18:52
U dizaIu sam, sputamo Pembryja doIje.
1:18:55
IzgIeda da se ne da.
1:18:58
Gornja tri kata su sigurna.