1:00:00
	Nebuvo jokio susitarimo su ponia Martin,
bet dabar susitarsime mes.
1:00:06
	Aiðku, sudariau keletà sàlygø, kad ir man bûtø nauda.
1:00:09
	Pasakyk Bufalo Bilo vardà ir, jei ras mergaitæ laiku,
tave perkels á valstijos kalëjimà.
1:00:21
	Klausau, Hanibale. Atsakyk tuoj pat arba niekada
neiðeisi ið ðios celës.
1:00:30
	- Kas yra Bufalo Bilas?
- Jo vardas Luisas, visà kita pasakysiu senatorei.
1:00:46
	Nuprausk já ir paruoðk kelionei.
1:00:49
	- Dþekas perkelia Lekterá á Memfá.
- Perkelia?
1:00:54
	Studentæ privertei pateikti 
suklastotà senatorës pasiûlymà?
1:00:58
	- Kaþkà turëjau daryti.
- Ponia Martin átûþo.
1:01:02
	Èia yra Paulas Kredleris.
Papraðiau jo sutikti Lekterá Memfyje.
1:01:33
	Sveiki atvykæ á Memfá, daktare Lekteri.
Bûsime Jums geri, jei ir Jûs toks bûsite.
1:01:41
	Trys ðilti uþkandþiai ir patalas, jei gerai elgsitës.
Praðau èia pasiraðyti ir uþbaigti formalumus.
1:01:53
	Praðau naudoti mano raðiklá.