1:18:15
Galime pradëti, serþante?
1:18:27
Kas, po velniø, yra?
1:18:31
- Ar kas pakilo á penktà aukðtà?
- Ne.
1:18:34
Skambink Pembriui, paklausk, kas vyksta.
1:18:40
- Dëmesio. Sargybiniai, á penktà aukðtà.
- Serþante Teitai.
1:18:48
Aiðkus reikalas.
1:18:52
- Nutilkite. Bobi, atneðk neperðaunamas liemenes.
- Gerai.
1:18:57
Þiûrëkite! Liftas sustojo.
1:18:07
- You ready?
- Let's do it.
1:18:09
Let's go.
1:18:21
Looking good, Pembry. You're gonna
make it. You're doin' just fine.
1:18:25
I need that IV now!
1:18:27
Can we get the straps?
Where's the fucking oxygen?
1:18:31
Stay with me. Stay with me here.
1:18:35
We're losin' him. Downstairs.
1:18:38
And up.
1:18:40
Elevator!
1:18:48
CP to Tate.
1:18:50
Roger, Lieutenant. Tate here.
1:18:52
I'm on the elevator
bringing Pembry down.
1:18:55
He seems to be hangin' on.
1:18:58
Top three floors secured.