:13:03
Je bent een goochemerd, agent Starling.
:13:10
Ga zitten.
:13:18
Zeg eens. Wat zei Miggs tegen je ?
Meervoudige Miggs in de cel hiernaast.
:13:25
Hij siste je iets toe. Wat zei hij ?
:13:30
- Hij zei: "Ik kan je kut ruiken."
- Aha.
:13:35
Persoonlijk kan ik dat niet.
:13:46
Je gebruikt Evian dagcrème.
:13:51
Soms draag je L'Air du Temps.
:13:55
Maar vandaag niet.
:13:59
Hebt u die tekeningen gemaakt ?
:14:03
Dat is de Duomo,
gezien vanuit het Belvedere.
:14:08
- Ken je Florence ?
- Al die details, vanuit uw herinnering ?
:14:12
Ik moet het doen met herinneringen,
bij gebrek aan uitzicht.
:14:17
Misschien wilt u 's
een blik werpen op deze vragen.
:14:25
Het ging juist zo goed. Je was beleefd
en ging in op mijn beleefdheid.
:14:30
Je won m'n vertrouwen
met die gênante opmerking van Miggs.
:14:34
En nu die onhandige overgang
naar je vragenlijst.
:14:40
Dat valt me van je tegen.
:14:41
Ik vraag u om ernaar te kijken.
Dat doet u of dat doet u niet.
:14:47
Jack moet het wel erg druk hebben
dat hij hulp inroept van studenten.
:14:52
Druk met de jacht op de nieuwe:
Buffalo Bill. Want die is heel erg stout.
:14:57
Weet jij waarom ze hem
Buffalo Bill noemen ?