The Silence of the Lambs
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:31:20
Ei, seu miau.
:31:30
Já aí vou.
:31:57
Quer que o ajude com isso?
:32:00
- Não se importa?
- CIaro que não.

:32:03
- Obrigado.
- Parece-me um pouco deficiente.

:32:06
Sou. Trouxe-a atê aqui. Mas não consigo
metê-Ia no camião sozinho.

:32:10
- Aqui. Agarre por aqui.
- Está.

:32:14
Ponha aí em cima.
Assim está bem.

:32:16
Suba para o camião.
Quero empurrá-Io para cima.

:32:20
Estou-Ihe de facto agradecido.
Obrigado. Obrigado.

:32:24
Empurre-o atê ao fim.
:32:28
- Está bem assim?
- Está.

:32:32
- Óptimo.
- Tudo bem.

:32:34
Diga-me, veste o número 14?
:32:37
Como?
:32:58
Boa.

anterior.
seguinte.