The Silence of the Lambs
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:34:07
FBI!
:34:08
Arrume o equipamento.
Vai em missão com o Crawford.

:34:11
- Onde?
- Encontraram o corpo de uma moça.

:34:13
Estava na água há uma semana.
Típico do BuffaIo BiII.

:34:17
CONDADO DE CLAY,
VIRGÍNIA OCIDENTAL

:34:28
Mantê-nas vivas durante 3 dias.
Não sabemos porquê.

:34:31
Não há vestígios de vioIação
ou de abuso físico.

:34:34
Todas as mutiIações que
aí vê foram feitas depois da morte.

:34:37
Ora bem, três dias.
Depois abate-as,

:34:40
esfoIa-as e despeja-as,
cada corpo num rio diferente.

:34:44
A água deixa-nos
sem vestígios de quaIquer espêcie.

:34:47
Essa era Fredrica BimmeI,
a primeira vítima.

:34:50
Foi a única a quem eIe se
deu ao trabaIho de atar com pesos,

:34:53
por isso ê que eIa foi
a terceira a ser encontrada.

:34:56
Depois deIa,
eIe tornou-se preguiçoso.

:35:00
Bem, vamos Iá ver.
:35:03
CírcuIos onde eIas foram raptadas. Setas
onde os corpos foram encontrados.

:35:07
Este de hoje foi Iançado aqui.
No Rio EIk, Virgínia OcidentaI.

:35:30
OIhe para para eIe, StarIing.
Diga-me o que vê.

:35:34
Ê homem e branco. Assassinos destes
tendem a caçar gente da mesma etnia.

:35:39
EIe não ê nenhum nómada. Possui casa
própria aIgures, não ê um apartamento.

:35:44
- Porquê?
- AquiIo que eIe faz requer privacidade.

:35:47
Está na casa dos trinta ou quarenta anos.
Tem bastante força física,

:35:52
combinada com o auto-controIo
dum homem mais veIho.

:35:55
Ê cauteIoso, preciso...
:35:58
E nunca ê impuIsivo.
Nunca vai parar.


anterior.
seguinte.