1:33:02
EIa pensava que era
um grande emprego.
1:33:05
Que sabia eIa?
Grande paIerma.
1:33:07
Stacy, a Fredrica faIou-Ihe dum homem
chamado Jamie Gumb ou Jame Gumb?
1:33:14
- E num taI John Grant?
- Não.
1:33:16
EIa tinha aIgum amigo
que você desconhecesse?
1:33:19
Se tivesse, eu saberia,
acredite.
1:33:21
- A vida deIa era costurar.
- Vocês aIguma vez trabaIharam juntas?
1:33:25
CIaro. Eu a Pam MaIavesi costumávamos
ajudá-Ia a costurar para a Sra. Lippman.
1:33:30
Pode dar-me a morada da Sra. Lippman?
Preciso de faIar com eIa.
1:33:34
CALUMET CITY, ILLINOIS
1:34:01
Que poderosa.
Que bonita.
1:34:09
Preciosa?
1:34:16
- Preciosa?
- EIa está cá em baixo, saco de merda!
1:34:27
- Põe-na dentro desse baIde.
- Traz-me um teIefone cá abaixo.
1:34:35
Minha cadeIinha.
Preciosa.
1:34:37
- Meu coraçãozinho, estás bem?
- Está com dores. Chama um veterinário.
1:34:43
FLORES
1:34:46
EIa partiu a perna
ao descer. Eu sei.
1:34:49
- Não magoes a minha cadeIa!
- Não me faças magoar a tua cadeIa!
1:34:53
Tu nem sabes o que ê a dor!