1:46:00
CIarice M. StarIing.
1:46:05
Parabêns.
1:46:39
Agente EspeciaI StarIing.
1:46:41
- Agente EspeciaI Mapp.
- Uma chamada para si.
1:46:44
- DescuIpe-me.
- StarIing.
1:46:49
PiIch,
podia tirar-nos uma fotografia?
1:46:51
Sim. CIaro.
1:46:54
Ouça, queria apenas
dar-Ihe os parabêns.
1:46:57
Eu não sou Iá muito bom nestas coisas,
por isso vou-me embora daqui.
1:47:01
Está bem. Com certeza.
1:47:04
Obrigada, Sr. Crawford.
1:47:13
O seu pai hoje havia de
sentir orguIho em si.
1:47:18
Não se esqueça da sua chamada.
1:47:24
- StarIing.
- Bem, Clarice?
1:47:28
Os cordeiros já deixaram de berrar?
1:47:31
- Dr. Lecter.
- Não é preciso localizar-me,
1:47:33
não vou demorar muito tempo.
1:47:38
- Onde ê que está, Dr. Lecter?
- Não tenho pIanos para a visitar, CIarice.
1:47:43
O mundo ê mais interessante
consigo cá.
1:47:46
Por isso veja se tem o cuidado
de me retribuir a cortesia.
1:47:49
Sabe que não Ihe posso prometer isso.
1:47:51
Gostava que pudêssemos faIar
mais mas...
1:47:55
tenho um veIho amigo para o jantar.
1:47:59
- Adeus.
- Dr. Lecter?