:13:04
	E mai degraba periculos pentru tine
 agent Starling.
:13:10
	Stai, te rog.
:13:19
	Si acum, spune-mi
 Ce ti-a spus Miggs?
:13:23
	Miggs din cealalta celula.
:13:26
	A suierat la tine. Ce a spus?
:13:30
	A spus " I-ti miros mizeria"
:13:33
	Inteleg.
:13:36
	Eu nu pot.
:13:46
	Folosesti crema de ten Evyan.
:13:51
	Si citeodata Air du Temps.
:13:55
	Dar nu azi.
:13:59
	Tu ai facut desenele astea, doctore?
:14:04
	Asta este Duomo
 vazut de pe Belvedere.
:14:08
	- Cunosti Florenta?
 Toate detaliile sint din memoria Dvs?
:14:13
	Memoria, agent Starling,
 e ce avem in locul unei imagini.
:14:17
	Atunci, poate ca veti da
 o privire de-a Dvs pe acest chestionar.
:14:23
	Oh, nu, nu.
:14:25
	Te descurci bine. Ai fost amabila
si receptiva la amabilitate.
:14:30
	Ai avut incredere fata de
 adevarul deranjant despre Miggs.
:14:35
	Si acum chestionarul asta.
:14:40
	- N-am sa o fac!
-Va cer numai sa va uitati.
:14:44
	Chiar daca il veti completa sau nu.
:14:46
	Da. Jack Crawford trebuie sa fie
 intr-adevar foarte ocupat
:14:50
	daca recruteaza ajutoare
 din rindul studentilor.
:14:52
	Ocupat cu vinarea unuia nou: Buffalo Bill.
:14:55
	Ce baiat neascultator.
:14:58
	Stii de ce i se spune Buffalo Bill?