:34:07
	FBI!
:34:08
	Impacheteaza-ti echipamentul!
 Mergi cu Crawford.
:34:11
	- Unde?
- Au gasit trupul unei fete.
:34:13
	A stat in apa o saptamina.
 E mina lui Buffalo Bill.
:34:17
	CLAY COUNTY
:34:28
	I-a tinut in viata 3 zile.
 Nu stim de ce.
:34:31
	Nu e nici o dovada de agresiune
 fizica inainte de deces.
:34:34
	Mutilarea s-a facut
 dupa ce au murit.
:34:37
	OK, 3 zile. Apoi i-a impuscat,
:34:40
	i-a jupuit si i-a aruncat
 pe fiecare in alt riu.
:34:44
	Apa nu ne lasa nici
 o urma, de nici un fel.
:34:47
	Asta-i Fredrica Bimmel, prima victima.
:34:50
	Corpul ei e singurul
 pe care l-a ingropat,
:34:53
	asa ca de fapt e a treia fata gasita.
:34:56
	Dupa ea, s-a lenevit.
:35:00
	Bine, sa vedem.
:35:03
	Cercurile indica unde au fost rapite fetele.
 Sagetile arata unde au fost gasite corpurile.
:35:07
	Cel de azi era aici.
 Riul Elk, Virginia.
:35:30
	Gindeste-te la el, Starling.
 Spune-mi ce crezi.
:35:34
	E un barbat alb. Ucigasii in serie
 vineaza in propriul grup etnic.
:35:39
	Nu e un calator. Are propria casa
 pe undeva, nu un apartament.
:35:44
	- De ce?
- Ce face cu ei e ca sa-si alunge singuratatea.
:35:47
	Are 30 sau 40 de ani.
 E puternic,
:35:52
	si are un autocontrol ca al unui batrin.
:35:55
	Este precaut, precis...
:35:58
	Si niciodata impulsiv.
 Nu se va opri niciodata.