:45:07
	- E timpul, Pilch. Rindul meu.
- Il pacalesti.
:45:10
	E tare. E tot rindul meu.
:45:13
	Frumos si usor, baby.
:45:16
	Daca gindacul muta una din piesele tale,
 inca mai conteaza?
:45:20
	Sigur ca da. Cum joci?
:45:23
	Agent Starling?
:45:26
	De unde naiba ai asta?
 E o fiertura.
:45:30
	A fost gasit in cerul gurii
 unei victime scoasa din riul Elk.
:45:34
	- E Bufallo Bill, nu-i asa?
- Nu pot sa-ti spun mai multe.
:45:38
	- Am auzit la radio.
- E cheia unui caz de crima?
:45:41
	- Usurel.
- Nu-l lua in seama. Nu-i psiholog.
:45:45
	Poate!
:45:48
	Baieti, e un fraier.
:45:51
	OK. Sa vedem morfologia.
:46:02
	Ce faci cind nu esti detectiv
 agent Starling?
:46:07
	Incerc sa fiu studenta, Dr. Pilcher.
:46:10
	Mergi si tu vreodata la un cheeseburger si o bere?
:46:13
	Un vin de casa?
:46:15
	Va bateti joc de mine, doctore?
:46:18
	Da.
:46:19
	- Te-am prins.
- Ce-ai adus?
:46:21
	Agent Starling, este domnul Acherontia.
:46:26
	Soarta.
:46:27
	Mai bine sa-i cunosti prietenii
 decit fluturele cap-de-mort.
:46:30
	- De unde vine asta?
- Ciudat. Traiesc numai in Asia.
:46:34
	Cred ca a iesit
 din ouale importate.
:46:37
	Cineva l-a crescut.
 L-a hranit si l-a tinut la caldura.
:46:43
	Cineva l-a iubit.