The Silence of the Lambs
prev.
play.
mark.
next.

:20:00
Mrtvi ste, StarIing.
:20:03
Johnson, dobar uIaz, dobre naredbe.
StarIing, otkuda vreba opasnost?

:20:07
- Iz ugla.
- Jeste Ii proveriIi?

:20:08
- Ne.
- Zato ste i mrtvi.

:20:10
Što je 3109?
:20:12
3109? Razbijanje vrata iIi prozora
:20:15
radi uIaska iIi izIaska.
:20:18
PraviIo 404?
:20:23
PSIHIJATAR IZ BALTIMORA
DOBIO NAJVIŠE ODLIKOVANJE

:20:26
PSIHIJATAR OPTUŽEN ZA UBISTVO
:20:33
NOVI UŽASI U ''LJUDOŽDERSKOM
PROCESU''

:20:38
- CIarice, teIefon. Šef te zove.
- Crawford? HvaIa, ArdeIia.

:20:42
- StarIing?
- Da?

:20:45
Miggs je mrtav.
:20:47
Mrtav?
:20:49
Kako?
:20:50
CuIi su Lectera kako mu ceIo
popodne šapuce i Miggsa kako pIace.

:20:54
PronašIi su ga priIikom vecernje provjere.
Progutao je svoj jezik.

:20:59
- StarIing?
- Da. SIušam, gospodine.

:21:03
Jednostavno... ne znam kako da to
shvatim.

:21:06
Nemate tu šta shvatiti.
Lecter je to ucinio za svoje zadovoIjstvo.

:21:11
Znam da je danas biIo neprijatno, no
spomenuIi ste na kraju jedno ime: Mofet.

:21:16
Jeste Ii nešto pronašIi?
:21:19
Lecter je preinacio iIi uništio vecinu
istorija boIesti,

:21:22
pa ne postoje beleške ni o kome
po imenu Mofet, aIi sam misIiIa

:21:26
da spominjanje ''privatnog iskustva''
zvuci previše sentimentaIno za Lectera,

:21:30
pa sam, buduci da je iz BaItimora,
pogIedaIa u teIefonski imenik

:21:34
i pronašIa ''Privatno skIadište''
na periferiji BaItimora, gospodine.

:21:42
Jedinica 31 unajmIjena je na
deset godina i unapred pIacena.

:21:48
Ugovor je na ime g-djice. Hester Mofet.
:21:54
Niko nije bio ovde od 1980.?
:21:56
Ne, koIiko ja znam.
:21:58
Moje mušterije traže diskreciju.

prev.
next.