The Silence of the Lambs
prev.
play.
mark.
next.

:55:01
Godine sistematskog zlostavljanja
su ga ucinile takvim.

:55:05
Billy mrzi svoj identitet, znate,
:55:09
i misli daje zbog toga trans-seksualac.
:55:12
No njegova patologija je
hiljadu puta okrutnija

:55:16
i vrlo zastrašujuca.
:55:21
Nanosi Iosion na kožu.
Cini to kada je naredjeno.

:55:25
Gospodine, moja porodica ce vam pIatiti
gotovinom. KoIiko god tražite, pIatice.

:55:31
Nanosi Iosion na kožu
iIi ponovno dobije crevo.

:55:37
Da, dobice, Precious. Dobit ce crevo.
:55:41
U redu. U redu.
:55:49
Gospodine, ako me pustite,
necu vas tužiti, obecavam.

:55:55
Znate, moja mama je vrIo važna osoba.
:55:57
PretpostavIjam da to vec znate.
:55:59
Sada stavi Iosion u košaru.
:55:01
Our Billy wasn't born a criminal, Clarice.
:55:04
He was made one through years
of systematic abuse.

:55:09
Billy hates his own identity, you see,
:55:12
and he thinks
that makes him a transsexual.

:55:15
But his pathology is
a thousand times more savage

:55:19
and more terrifying.
:55:24
It rubs the lotion on its skin.
It does this whenever it's told.

:55:28
Mister, my family'll pay cash. Whatever
ransom you're asking for, they'll pay it.

:55:34
It rubs the lotion on its skin
or else it gets the hose again.

:55:40
Yes, it will, Precious. It will get the hose.
:55:44
OK, OK.
:55:52
Mister, if you let me go,
I won't press charges, I promise.

:55:58
See, my mom is a real important woman.

prev.
next.