The Silence of the Lambs

1:20:04

Vidim ga.

1:20:05

PištoIj mu je pokraj ruke.
Ne mice se.

1:20:08

- Upozoravam vas: trebamo ga živog.
- Razumijem.

1:20:12

Lecter, stavite ruke na gIavu.

1:20:18

Pucaj u nogu.

1:20:30

Ne mice se.

1:20:32

Johnny, ne pucaj.
UIazimo u Iift.

1:20:35

Otvaramo vratašca.

1:20:38

Pazi na ruke.
Bude Ii pucanja, bi ce mo to mi.

1:20:41

- Raumete?
- Razumem.

1:21:08

Ovdje koIa broj 26.

1:21:10

Vozimo u boInicu poIicajca s
teškim ozIedama Iica.

1:21:14

Oružje nepoznato. VeIiki napad
padavice, postikaIno stanje.

1:21:19

Životne funkcije uredne.
Pritisak 1 30/90.

1:21:22

- 90?
- Da, tako je, 90. Puls 84.

1:21:24

Prima infuziju i
deset Iitara kiseonika...

1:21:36

NašIi su koIa hitne pomoci parkirana
na aerodromu. Posada je biIa mrtva.

1:21:41

Ubio je i jednog turistu.
Uzeo njegovu odecu i novac.

1:21:45

- Može biti biIo gdje.
- Nece me potražiti.

1:21:48

- Zaista?
- Nece.

1:21:51

Ne mogu to objasniti.
Smatrao bi to nepristojnim.

1:21:55

- Gotovo je. Mrtva je.
- Nije tvoja krivica što je ovako završiIo.

1:21:59

Lecter je rekao da nam je sve što treba,
da uhvatimo BiIIa, na ovim stranicama.