:21:01
- Starling?
- Evet. Hala buradayým , efendim.
:21:04
Sadece... Ne hissedeceðimi bilemiyorum.
:21:08
Bu konuda herhangi bir þey hissetmek zorunda deðilsin.
Lecter kendini eðlendirmek için yaptý.
:21:13
Bak, biliyorum þimdi çirkin kaçacak
ama sona doðru bi isim söyledin: Mofet.
:21:18
Onun hakkýnda herhangi bi iz var mý?
:21:21
Lecter hastalarýnýn geçmiþlerini ya
deðiþtirir yada imha eder.
:21:24
bu yüzden Mofet adýnda hiçbir kayýt
yok, fakat
:21:27
düþündüm ki "kendi kendine" bahsi
Lecter için çok hokeydi,
:21:32
Bu yüzden onun Baltimore'dan olduðunu
düþündüm ve telefon defterine baktým
:21:36
ve Baltimore þehir merkezinin dýþýnda
bir "kendi kendin" adlý depolama yeri var
:21:44
31. kýsým 10 yýllýðýna peþin ödeme
ile kiralanmýþ.
:21:49
Kontrat Miss Hester Mofet adýnda
birine ait.
:21:55
1980 'den beri hiç kimse gelmemiþ
buraya yani ?
:21:58
Benim bilgim dahilinde deðil bu .
:22:00
Gizlilik müþterilerimize karþý bir görevimizdir.
:22:04
Evet ,söz veriyorum hiçbir þeye zarar vermeyeceðim
Siz bunu öðrenmeden önce dýþarý çýkmýþ olacaðým.
:22:09
- Yardým edebilir miyim?
- Evet, tabi.
:22:17
- Takýlmýþ.
- Yarýn oðlumla birlikte gelebilirdik.
:22:21
O nasýl?
:22:24
Þoförümden size yardým etmesini isteyeceðim,
ama fiziksel güç isteyen iþlerden nefret eder.
:22:30
Peki. Dur burada biraz.
Birazdan geleceðim.