Thelma & Louise

:50:23

Bože. To je celá armáda.

:50:27

Jenom kvùli nám?

:50:28

Nesmíš je nechat, aby ty holky zastøelili.
Nepøehánìjte to. Mají je na mušce.

:50:34

Ty ženský jsou ozbrojený, Hale.
Tohle je standardní.

:50:36

Uklidni se.
Ti kluci vìdí, co dìlají.

:50:40

Zvednìte ruce.

:50:42

Neuposlechnutí tohoto rozkazu

:50:45

bude považováno za akt agrese proti nám.

:50:52

Opakuji - vypnìte motor a zvednìte ruce.

:51:02

- Co to dìláš?
- Já se nevzdám.

:51:05

Maxi, musíš nìco udìlat.

:51:08

Kolikrát ještì musí
tu ženskou nìkdo pøeválcovat?

:51:11

Poslouchej mì.
Vzpamatuj se a poslouchej mì.

:51:15

Uklidni se.
A nelituju, že jsem tì vzal s sebou.

:51:17

Krucinál.

:51:18

Opakuji - vypnìte motor a zvednìte ruce.

:51:30

Tak jo. Poslouchej. Nenecháme se chytit.

:51:35

O èem to mluvíš?

:51:39

Jedem dál.

:51:42

Jak to myslíš?

:51:46

Jeï.

:51:53

Víš to jistì?

:51:57

Jo.

:51:59

Šlápni na to.