:35:02
- Του είπες γιατί τα ήθελες;
- ΄Οχι. Είπα ότι θ' αγόραζα αμάξι.
:35:07
Ωραία. Πολύ καλό.
Λοιπόν, πού να πάω;
:35:10
Είναι ένα μέρος που λέγεται
Vagabοnd Μοtel.
:35:13
Είναι στην οδό Νοrtheast 23,
αριθμός 1921 .
:35:17
Στ' όνομα ""Pοδάκινο"".
:35:19
Τι;
:35:24
Άυτός είναι ο κωδικός.
:35:26
Μου λείπεις, ροδακινάκι μου.
:35:28
Σ' ευχαριστώ, Τζίμι,
το εκτιμώ ιδιαίτερα.
:35:42
Είστε σίγουρη ότι δεν θέλετε
το μεγάλο οικονομικό μέγεθος;
:35:48
΄Οχι, ευχαριστώ.
:35:52
Τι κοιτάς εσύ;
:35:53
Θέλω να πάρεις τον Ντάρυλ τηλέφωνο.
:35:57
Να τον πάρω;
:35:58
Πες του ότι περνάς υπέροχα
και ότι θα γυρίσεις αύριο βράδυ.
:36:02
- Θα γυρίσω;
- Δεν ξέρω.
:36:05
Εγώ πάντως όχι.
:36:08
Ά, η εφημερίδα.
:36:24
- Ντάρυλ.
- ΄Εχετε τηλεφώνημα απ' τη Θέλμα.
:36:26
- Δέχεστε να επιβαρυνθείτε εσείς;
- Μάλιστα.
:36:32
Θέλμα. Πού στο διάτανο είσαι;
:36:36
Είμαστε με τη Λουίζ στο βουνό.
Ψαρεύουμε.
:36:41
Τρελάθηκες τελείως; Άυτό έγινε;
:36:43
Εγώ φεύγω για τη δουλειά
κι εσύ χάνεις τα λογικά σου;
:36:47
Ντάρυλ, ηρέμησε, σε παρακαλώ.
:36:49
Μην τρελαίνεσαι. Θα σου εξηγήσω.
:36:53
- Βλέπεις, η Λουίζ...
- Περίμενε.
:36:57
΄Ελα, δώσ' του.