:44:07
Είναι εδώ ο μάνατζερ;
:44:09
Μαριάν, έχει έρθει ένας αστυνομικός.
:44:34
Εντάξει, εντάξει.
:45:08
Προχθές βράδυ έγινε ένας φόνος
έξω απ' το Silνer Βullet.
:45:12
Πυροβόλησαν έναν άνδρα.
:45:14
Κι έχουμε κάποιους μάρτυρες που
είδαν μία Τ-Βird κάμπριο του '66
:45:19
να φεύγει επιταχύνοντας
από τον τόπο του εγκλήματος.
:45:24
Και η άδεια του αυτοκινήτου
ανήκει σε κάποια Λουίζ Σόγιερ.
:45:28
Κι πιστεύουμε ότι η γυναίκα σας
ήταν ο άλλος επιβάτης.
:45:35
Τι;
:45:39
Τι;
:45:41
Τι;
:45:43
Συγγνώμη. Πατάτε πάνω στην πίτσα σας.
:45:47
Ω, γαμώτο.
:45:50
Λοιπόν, μις Θέλμα.
Πώς και δεν έχετε παιδιά;
:45:53
Άν ο Θεός σου δίνει κάτι ιδιαίτερο,
πρέπει να το περνάς.
:45:57
Να, ο Ντάρυλ... ο άνδρας μου.
:45:59
- Ο Ντάρυλ;
- Ναι. Λέει ότι δεν είναι έτοιμος ακόμα.