1:17:01
Και αν ναι, κλείσ' του το τηλέφωνο,
1:17:04
γιατί θα ήρθε η αστυνομία
και θα έβαλε κοριό στο τηλέφωνο.
1:17:07
Κοριό στο τηλέφωνο;
Τι είναι αυτά που λες;
1:17:11
΄Ελα τώρα, Θέλμα,
δολοφονία κι ένοπλη ληστεία;
1:17:14
Δεν θα πούμε ότι ήταν αυτοάμυνα;
1:17:16
- Δεν ήταν. Το σκάσαμε.
- Ναι, αλλά εκείνοι δεν το ξέρουν.
1:17:20
Μόνο εμείς ήμασταν. Θα πω
ότι με βίασε και ότι τον σκότωσες.
1:17:23
- Είναι σχεδόν αλήθεια.
- Δεν θα πιάσει.
1:17:25
- Γιατί όχι;
- Δεν έχουμε υλικές αποδείξεις.
1:17:29
Τώρα πια δεν μπορούμε καν
ν' αποδείξουμε ότι σ' ακούμπησε.
1:17:34
Ο νόμος είναι πολύπλοκη μαλακία, έτσι;
1:17:42
- Πώς τα ξέρεις όλα αυτά;
- Και τι θα πούμε για τη ληστεία;
1:17:46
Η ληστεία δεν έχει καμία δικαιολογία.
1:17:49
Καλά ρε Λουίζ, εντάξει;
1:17:51
- Πού το βρήκες αυτό;
- Το έκλεψα.
1:18:06
Γεια.
1:18:13
- Ποιος είναι ο μουρλός;
- Ο σύζυγος της κας Ντίκινσον.
1:18:17
Χέστηκε ο μάγκας στ' αλώνι.
1:18:20
Θεέ μου.
1:18:23
Πού βρήκες 6600 δολάρια σε μετρητά;
1:18:28
- Άπό ένα φίλο.
- Μιλήσαμε μ' έναν κύριο σήμερα
1:18:31
που είπε ότι έφερε σχεδόν το ίδιο
ποσό στη Λουίζ Σόγιερ.
1:18:34
- Την ξέρεις κι εσύ;
- Μάλιστα, κύριε.
1:18:38
Πιστεύω ότι είναι η γυναίκα
που οδηγούσε το αμάξι.
1:18:42
Είπε ότι την πήγε
σ' ένα μοτέλ στην Οκλαχόμα Σίτι;
1:18:46
Λεει επίσης ότι εκεί
συνάντησε κάποιον άνδρα.
1:18:49
Σε αναγνώρισε από
φωτογραφίες της σήμανσης.
1:18:52
Μας είπε επίσης ότι εσύ και η
κα Ντίκινσον φαινόσασταν πολύ ""κοντά"".
1:18:56
Είναι αλήθεια;
1:18:58
Άς πούμε ότι ήρθαμε κοντά πνευματικά.