:37:00
Shit. Go!
:37:05
We're just gonna stay there,
fish and hang out and stuff and...
:37:09
...we'll be gone one more day.
We'll be home tomorrow.
:37:12
No, you won't. You'll be back today.
:37:14
Now, you get your butt
back here, Thelma, now.
:37:18
Goddamn it!
:37:24
Darryl, you're my husband not my father.
:37:29
That Louise is nothin' but a bad influence!
:37:32
If you're not back here by tonight...
:37:37
...Thelma...
:37:40
...weII then, I just don't wanna say.
:37:47
TheIma?
:37:48
Go fuck yourself.
:37:54
That's good, that's just sweet.
:38:00
Shit!
:38:01
Darling, you all right? Are you okay?
:38:03
-Did I cause that?
-No, I'm sorry.
:38:05
No? You okay?
:38:07
All right. Is there something
I can do for you?
:38:09
No, it's okay.
:38:17
Crazy women.
:38:59
Excuse me, ma'am.