:09:00
Aquí, ponlo en mi cartera.
:09:02
Por Dios.
:09:09
Entonces, ¿de quién es este lugar?
:09:11
Es de Bob, el gerente diurno.
:09:13
Se está divorciando.
Su esposa lo obtendrá.
:09:16
Así que deja que sus amigos lo usen
hasta que devuelva las llaves.
:09:22
Nunca he salido de la ciudad sin Darryl.
:09:25
¿Cómo es que Darryl te dejó ir?
:09:28
Porque no se lo pedí.
:09:30
¡Carajo!
:09:33
¡Te va a matar!
:09:35
Nunca me habría dejado.
:09:37
Nunca me deja hacer nada divertido.
:09:41
Prefiere que me quede...
:09:42
...en casa mientras...
:09:44
...él hace lo que se le da la gana.
:09:46
Recibes lo que mereces.
:09:50
Le dejé una nota.
:09:52
Le dejé algo en el microondas.
:10:19
Thelma.
:10:43
¿Qué estás haciendo?
:10:45
Fumo.
:10:49
Soy Louise.
:10:57
Nunca lo lograré. ¿Podemos detenernos
un minuto en algún lado?